yukikoyanagida.com

LALALA magazine 10/23/2015より転載　文・柳田由紀子

　写真家、石内都の「Postwar Shadows」展が、ゲティ美術館で開かれている（〜来年2月21日）。「横須賀ストーリー」「連夜の街」など初期の作品から、「キズアト」「Mother’s」他、現在に至る石内の足跡を丹念に辿った内容だが、中でも胸を揺さぶられるのが「ひろしま」。広島平和記念資料館が所蔵する、原爆犠牲者の遺品を撮影した写真群である。

　石内氏は語る。
続きを読む

LALALA magazine, the 09/18/2015 issueより転載

文／柳田由紀子

　あれは8月末の未明。トイレに起きた私は、不覚にも電源コードに足を絡めて転倒。左手甲を複雑骨折してしまった。以来苦節3週間。今、私は徹底的に思っているーーアメリカの病院には二度と行きたくない、と。

　これはイメージ写真です。私が複雑骨折したのは左手の甲。

続きを読む

　モツを食べる女が増えている。ある有名焼肉店のオーナーは証言する。
「モツをがっつり食べる肉食女子が目立つ。昔は、女性はモツを敬遠していたのにーー」
　子どもの頃、近所に食肉処理場に出入りしている人がいて、その人が時々お裾分けしてくれるモツの煮込みが抜群だった。特にホルモン（腸。別名シロモツ）が最高で、新鮮さ故かグルッと丸まり歯ごたえも良し。以来、私は”クルッ”を求めてホルモンを食べ続けている。
「ホルモンヌ」（ホルモン好き女）の名称は、佐藤和歌子氏の名著『悶々ホルモン』（新潮社）で定着したが、私は元祖ホルモンヌと言えなくもない。牛、豚、鳥、ホルモンならなんでも大好きだ。

「やっぱりモツはホルモンでしょう！」
　そう言うと、初めてお逢いした和歌子さんは、「かもしれぬ」とつぶやいてフンフンと頷いた。

続きを読む

　私事ながら、今、『木槿の咲く庭』（原題：When My Name was Keoko）という、韓国系アメリカ人作家が書いた小説を翻訳している（新潮社より刊行予定）。原題が暗示するように、この本の舞台は、「創氏改名」の実施から終戦までの大日本帝国統治下朝鮮。
　翻訳作業を進めてうちに、私は、どうしても「戦中の朝鮮」を歩いてみたいという衝動にかられた。けれども、現代韓国にそれを求めるのは無理？−−と思っていたら、幸いにもドンピシャの場所が、それもソウルのすぐ近くにあることがわかった。

「富川ファンタスティックスタジオ」。ここは、現役の映画やテレビ撮影所で、世界的ヒット映画『ブラザーフッド』もこのスタジオで撮影された。

続きを読む

　貝類、乾き物、肉の内臓各種……かたい食べ物が大好きで、そんなものばかり食べていたら、とうとう奥歯にヒビが入り抜歯した。以来、３カ月余り、柔らかい食品を食べ続けている。「食物硬派」にとってはなんとも味気ない日々だが、この淋しい暮らしに光明を灯してくれているのが、ロサンゼルス、丸秀社産の「雲丹酒盗」だ。

続きを読む

　豆腐は緑茶をサプリメント感覚で摂る、肥満大国の食習慣。

「アメリカ人は、おいしいと思ってTofuを食べているわけじゃないですよ」
　そう教えてくれたのは、アメリカの豆腐メーカーの社長さん。
「彼らは、健康のためにTofuを食べるんです」続きを読む

　全米で一番人気の娼婦とは、いったいどんな女性なのか？　「プレイボーイ」は、彼女の独占インタビューに成功。最高級娼婦賞受賞者、サマー嬢（チキンランチ所属）が語る”高級娼婦な日々”。

Q：全米最高級娼婦賞を受賞した感想は？
サマー：ずっと欲しかった賞だからとっても嬉しい。最近になって、10年も前のお客さんが投票してくれたと知りさらに感激したわ。
Q：人気の秘密はどこにあると思いますか？
サマー：フレンドシップかな。とにかく、現場ではお客さんのことを親身になって考えるから。このビジネス、セックスだけじゃないんです。
続きを読む